UTICA, NY- Iyada oo qayb ka ah ballanqaadka degmadeena ee hagar la'aanta ah ee ay ku horumarinayso akhris-qoraalka iyo horumarka tacliinta, waxaan ku hanweynahay inaan ku dhawaaqo bilawga " Utica Wax akhriya”— waa hindise bulshada oo dhan ah oo ka tarjumaysa himiladeenna si aan u kobcino jacaylka nolosha oo dhan ee wax-akhriska iyo u helidda buugaagta loo siman yahay ee dhammaan.

" Utica Wax akhriya” way ka badan tahay dadaalka buug-wadaaga; waxa ay ka dhigan tahay balaadhinta macnaha leh Utica Aragtida akhris-qoraalka iyo qoraalka ee Degmada Dugsiga. Hindisahan, sanduuqyada buugaagta ee bilaashka ah, oo ay dhiseen kooxdayada aqoon-is-weydaarsiga Dhismayaasha & Garoomada, ayaa lagu rakibi doonaa goobaha muhiimka ah ee magaalada si loo dhiirigaliyo akhrinta madax-bannaan, wadaaga buugaagta, iyo ka-qaybgalka qoyska ee xagga qoraalka.

Sanduuqyada buugaagta bulshadu waxay bilaabi doonaan Abriil 28 meelo kala duwan oo magaalada oo dhan ah - ka hubi shabakadeena dhawaan si aad u hesho liis dhamaystiran oo goobo ah. Waxa loo nashqadeeyay inay furnaadaan oo ay heli karaan qof walba - malaha kaarka maktabadda, ma jiro taariikhaha la filayo, ma jiraan caqabado. Kaliya buug qaado, buug ka tag, oo nagu soo biir si aad u kobciso magaalo wax wada akhrida oo wada koraan.

Hindisahani ma suurto-geli doono la'aanteed taageerada deeqsinimada leh ee la-hawlgalayaasha bulshada:

• The Utica Maktabadda Dadweynaha, oo aan ugu deeqnay boqollaal buug si ay nooga caawiso buuxinta sanduuqyada waxyaabo kala duwan oo wax akhris ah.
• Magaalada Utica , si loo aqoonsado meelaha saamaynta sare leh si loo hubiyo gelitaanka xaafadaha oo dhan.

"Aqoonsigu waa tiir-dhexaadka sinnaanta waxbarashada iyo guusha tacliinta. Utica Wax akhriya, 'ma dhigno buugaag xaafado ah-waxaan beeraynaa miraha xiisaha, mala-awaalka, iyo waxbarashada nolosha oo dhan," ayuu yidhi Dr. Christopher Spence, Kormeeraha Guud ee Dugsiyada. "Hindisahani waxa uu ka tarjumayaa rumaysnaanteena in ilmo kasta, qoys kasta, iyo qof kasta oo degani ay mudan yihiin inay helaan awoodda wax akhriska."

Iyada oo qayb ka ah dadaalkan akhris-qoraalka bulshada, waxaanu ku martiqaadaynaa mutadawiciinta inay noqdaan " Utica Wax akhriya” Laybareeriyaasha—horyaal maxalli ah kuwaas oo gacan ka geysan doona ilaalinta iyo habaynta sanduuqyada, hubinta in ay nadiif ahaadaan, buuxaan, iyo soo dhawaynayaan dhammaan.

Sidee" Utica Wax akhriya” Sanduuqyada Buugaagta ayaa shaqeeya:

• - Qaado Buug: Dooro buug kasta oo ku xiisaynaya- kharash la'aan, majiro saxiix.
• - Buug ka tag: La wadaag buug aad jeceshahay adigoo gelinaya sanduuqa.
• - Looma baahna Kaarka Maktabadda: Gelitaanka u furan dhammaan.
• - Maya Taariikhaha la filayo ama Kharashka Daaha: Qaado, soo celi, ama hayso.
• Buugaagta waa bilaash: da' kasta, dan kasta, iyo guri kasta.

---

Si iskaa wax u qabso ah" Utica Wax akhriya” Laybareeri ama si aad wax badan uga ogaato hindisaha, fadlan kala xidhiidh Waaxda Dhismayaasha & Dhulka ee UCSD (315) 368-6840.

Si wadajir ah, aan sameyno Utica magaalo ay akhris-qoridu ku horumarto - hal buug markiiba.

Dr. Christopher Spence
Kormeeraha Guud ee Dugsiyada
Utica Dugsiga Degmada